吴传玖简介：

吴传玖笔名雨石，重庆市人。西藏军区副政治委员、少将军衔。系中国作家协会会员（1999年7月加入）、国际联合报社名誉总编、云南省作家协会军事文学委员会原副主任、“中国新诗百年全球华语诗人诗作评选”活动组委会主任兼评委会副主任、《中国诗界》（原光明日报出版社《关雎爱情诗》刊）主编、广东校园文学网顾问。己在解放军出版社、解放军文艺出版社、长征出版社、军事谊文出版社、团结出版社、吉林文史出版社、云南人民出版社等出版长中短篇小说、散文、诗歌、报告文学、影视文学、政工读物等著作19部（含主编作品4部）。并在《人民日报》、《解放军报》、《解放军文艺》、《解放军生活》、《军营文化天地》、《光明日报》、《中国青年报》、《诗刊》、《民族文学》、《文艺报》、《中国文化报》、《文学报》、《新民晚报》、《羊城晚报》、《重庆晚报》、《重庆商报》、《金陵晚报》、《中国报告文学》、《小说界》、《作家》、《红岩》、《延河》、《散文选刊》、《广州文艺》、《读者》、《家庭》、《边疆文学》、《安徽文学》、《西南军事文学》、《滇池》、《澳门月刊》、《云南日报》、《西藏日报》、《春城晚报》、《边疆文学.文艺评论》等数百家报刊发表各类文学作品若干、400余万字。曾获得《人民日报》、《解放军报》、《新华网》、《人民网》、《中国作家协会》、《中国文联》、《中国鲁迅研究会》、《中国散文学会》、《中国诗歌学会》、《诗刊》、《散文选刊》、《文学报》、《小说界》、《作家》及成都军区、原昆明军区、云南省人民政府、中共重庆市委员会宣传部、上海市作家协会、文汇新民传媒集团、中国国土资源作家协会、吉林省作家协会、吉林日报、中国妇女儿童教育出版社、春风文艺出版社等全国及省级以上文学奖多项。有著作选入《中国现当代文学经典论著》、考研图书及大学教材范文，入选中国人民解放军军事文化研究会主编、中国文史出版社出版的【将军文化典藏.散文卷（10人）】，入选国家新闻出版总署2012年国家出版基金重点图书出版工程项目图书100种、入选中国现当代诗歌2007年度畅销书排行榜和中国国家图书馆、中国现代文学馆珍藏。有作品选入中国散文学会主编的《中国散文大系》和中国文联出版社出版的《2012年中国散文经典》、《2014年中国新诗好诗榜》、《中国百年新诗经》、《中国百年诗人新诗精选》(上卷)》《中国百年新诗爱情诗歌精选》以及《中国魅力名镇》、《中国微型小说选粹》、《大地散笔》、《云南当代军事文学优秀作品集》、《彩云之南---百篇散文精选》、《汶川情·中华魂——人民网“心系汶川”》百篇征文诗歌精选作品集等多种选（读）本。《文艺报》曾专文评介其著作。为重庆市巴渝文学五个高点的代表作家之一。

Wu Chuanjiu:

Wu Chuanjiu's pen name rain stone, Chongqing city people. The deputy political commissar of the Tibet military region and the rank of major general. He is a member of the Chinese Writers'Association (joined in July 1999), honorary editor-in-chief of the International Associated Press, former vice-chairman of the Military Literature Committee of the Yunnan Writers' Association, director and vice-chairman of the Organizing Committee of the Global Selection of Chinese Poetry for the Centennial of Chinese New Poetry, and Guan Yongai, former Guangming Daily Publishing House. Editor in chief, Guangdong literature network consultant. He has published 19 novels, essays, poems, reportage, film and television literature, political works and other works (including 4 editorial works) in the PLA Press, the PLA Literature and Art Press, the Long March Press, the Military Friendship Press, the Unity Press, Jilin Literature and History Press, the Yunnan People's Publishing House, etc. And in the People's Daily, the People's Liberation Army Newspaper, the People's Liberation Army Literature and Art, the People's Liberation Army Living, the Military Camp Culture World, the Guangming Daily, the China Youth Daily, the Poetry, the National Literature, the Literature and Art Daily, the Chinese Culture Daily, the Literature Daily, the Xinmin Evening News, and the Yangcheng Evening News. Newspapers, Chongqing Evening News, Chongqing Business News, Jinling Evening News, China Reportage, Fiction Circle, Writers, Hongyan, Yanhe, Selected Prose, Guangzhou Literature and Art, Readers, Family, Frontier Literature, Anhui Literature, Southwest Military Literature Hundreds of newspapers and periodicals, such as Dianchi Lake, Macao Monthly, Yunnan Daily, Tibetan Daily, Chuncheng Evening News, Frontier Literature, Literature and Art Review, have published more than 4 million words of various literary works. He has won the titles of People's Daily, People's Liberation Army Daily, Xinhua Net, People's Net, China Writers Association, China Federation of Writers, China Lu Xun Research Association, China Prose Society, China Poetry Society, Poetry Journal, Selected Prose, Literature Daily, Novels Circle, and Writing Works. Home, Chengdu Military Region, Former Kunming Military Region, Yunnan Provincial People's Government, Propaganda Department of Chongqing Municipal Committee of the Communist Party of China, Shanghai Writers'Association, Wenhui Xinmin Media Group, China Land and Resources Writers' Association, Jilin Writers'Association, Jilin Daily, China Women and Children's Education Publishing House, Spring Style Literature and Art Publishing House, etc There are many literary awards. Some of the works were selected into Classical Works on Modern and Contemporary Chinese Literature, Postgraduate Entrance Examination Books and University Textbooks, edited by the Military Culture Research Association of the Chinese People's Liberation Army and published by the Chinese History Publishing House, and selected as the key books of the State Press and Publication Administration in 2012. 100 kinds of project books, selected in the 2007 best-selling list of Chinese modern and contemporary poetry and the collection of the National Library of China and the Chinese Modern Literature Museum. Some of his works have been selected into the "Chinese Prose Series" edited by the Chinese Prose Society and the "Chinese Prose Classics 2012", "Chinese New Poetry List of 2014", "Chinese New Poetry Book of 100 Years", "Selected Poets of 100 Years in China", "Selected Love Poetry of 100 Years in China" and "Selected Poetry of 100 Years in China" published by the Chinese Language Union Publishing House. There are many selected works of poems and poems, such as Chinese Charming Town, Selected Chinese Miniature Novels, Dadi Sanpen, Excellent Works of Contemporary Military Literature in Yunnan, South of the Color Clouds: A Hundred Essays Selected Works, Wenchuan Feelings, Chinese Spirit, People's Network "Heart is Wenchuan". The literary journal has written its works. It is one of the five outstanding writers of Bayu literature in Chongqing.

 吴传玖将军诗歌五首

读战国·韩非《 韩非子·外储说左》
 
郑人去集市买履
他买的不是履
买的是一个经验
一个教训
一个笑柄
 
郑人的笑柄
一直被世人捏在手里
笑行事者的荒谬愚蠢：
宁信度
无自信
宁愿相信草绳的尺寸
不愿相信自己的脚
 
越来越多的郑人买履
进入现代生活的集市
他们生活、工作或学习
习惯因循
前人的规矩
好比用量脚的草绳
去集市买履
 
走在地上的履
尘土飞扬
遍布四面八方
只是不留
脚印 

《说梦》

一次   精神的旅游
远比   双足的行走
更为生动
高出午夜的   彩虹
有蓝的水    白的云
绿的风......
有春的花    秋的月
夏的草......
高出一双  翅膀的想象
幸福和快乐   常在
梦中见到
比一切清醒理智的
更为清醒理智  
梦境纯粹    不必
把快乐交还   不必
把假象和流言   揭穿
不必   说生活无梦   不必
说梦中幸福的   
失落

《秋思》

 不知道，
 我想您的时候。
 您，是不是，也在，
 想我。
 想您的时候，
 春天的花，都落了。
 夏天的洪水，也退去了。
 我孤身一人，站在了秋风里。
 秋风有些凉。
 仿佛，已褪去金色。
 我想，应该是想到收获了。
 当然。还不知道，收获的，
 是果实，还是，
 落叶？

《星光》

当我   从黑夜
走出來的时候  第一个
遇見的是星星  因为她的身上
闪着星辉  我们
才能够相识...... 可是
星星对我说   我
只能陪你一段  因为
我也要休息、睡眠......  那就是
你見到太阳的时候……  我说
我最感谢  最珍惜的
也就是  您陪我的
这段时光  因为
这是我在黑夜里  寻找光明的
这段时光......   是您
给了我光明   虽然
只有   星星点点...... 否则
我不知道  在黑夜里
还会有希望   也无法抵达明天
去拥抱和享受阳光……

《在西藏   我和倉央嘉措是邻居》 

在西藏   我和倉央嘉措
是邻居    他在那座
高高在上的  宫殿里
祈佛     撫慰众生
写诗   做他的情歌王子
我在低矮的  土毡房里
纺线     织着氆氇
我透过   微弱的
酥油灯光   仰望过
那扇      月光下
敞开的    宫殿的窗户
一瞬   光把一卷诗书
照亮……

他没有走向窗前
只是把背影留给了我
他仿佛正在诵读
但并不惊动黑夜
只是淡淡地呼吸
轻轻地  
走过......   见   

与     

不见......

Five poems by general wu

Read zhanguo · han fei 'han feizi'

Zheng people go to the market to buy shoes

He didn't buy the shoe

Buying is an experience

A lesson

A laughing stock

Zheng's laughingstock

Has been pinched by the world

Laughing at the absurdity of the actor:

Better reliability

Without confidence

Prefer to believe in the size of grass ropes

I don't want to believe my own feet

More and more zheng people buy shoes

Enter the fair of modern life

They live, work or study

Habit to the same

precepts

It's like grass ropes with feet

Go shopping

Walking shoes

dusty

In all directions

Just leave

The footprints

"Said dream"

A spiritual journey

Far more than bipedal walking

More vivid

Above the midnight rainbow

Clouds with blue water and white

Green wind...

There are spring flowers and autumn moon

Summer grass...

Lift the imagination of a pair of wings

Happiness and joy are constant

In the dream to see

More sensible than anything

More sober

Dreams don't have to be

Give back your joy

Expose false or false information

You don't have to live without dreams

Say happy in dreams

lost

"Autumn thoughts"

I don't know.

When I miss you.

Are you, or are you,

Want to me.

When I miss you,

The spring flowers are all gone.

Summer flood, also receded.

I stand alone in the autumn wind.

The autumn wind is rather cool.

As if gold had faded.

I think, should be thinking of harvest.

Of course. I don't know, harvest,

Is it fruit, or is it,

The fallen leaves?

"The star"

When I am out of the night

The first one comes out

Meet the stars because of her body

We shine with the stars

Before we met... but

The stars say me

I can only accompany you for a while because

I also want to rest, sleep... That is

When you see the sun I said,

I am most thankful and appreciative

That's what you're here for

This time because

This is my search for light in the dark

This time Is that you

Give me light though

Only the dots Otherwise,

I don't know in the dark

There is hope and there will be no tomorrow

To embrace and enjoy the sun

"I and cangyang jiatou are neighbors in Tibet"

In Tibet I and cangyang jiatou

It's the neighbor. He's over there

High up in the palace

Pray for Buddha to comfort people

Write poems as his love song prince

I'm in the low earth yurt

Spin with Tibet wool fabric

I see through the weak

The butter lamp looked up

Under the moonlight

The open Windows of the palace

A flash of light turns a volume of poetry

Light up...

He did not go to the window

Just left the back to me

He seemed to be reading

But the night was not disturbed

Just breathe

gently

Through the... see

with

Not see...