陈淑梅，女，博士，黄冈师范学院二级教授、硕士生导师，华中科技大学兼职博导，武汉大学、华中师范大学兼职硕师，享受政府津贴专家，黄冈师范学院首届教学名师。语言学家、朗诵家、诗人。国际联合报社副总编、中国语言学会会员，全国汉语方言学会会员，全国语文现代化学会理事，湖北省大学语文研究会副会长，湖北省语言学会常务理事。发表学术论文100多篇，出版学术专著5部，业余创作诗词300多首，创作对联200多副。发表诗词50多首，诗词多次获全国诗词文学艺术大赛奖项

Chen Shumei, female, doctor, Huanggang Normal University second-level professor, master's tutor, Huazhong University of Science and Technology part-time doctoral, Wuhan University, Huazhong Normal University part-time master, enjoy government subsidies experts, Huanggang Normal University first teacher. Linguists, recitals and poets. Associated Press Deputy Editor-in-Chief, Member of Chinese Language Society, Member of National Chinese Dialect Society, Member of National Chinese Modernization Society, Vice-President of Hubei University Chinese Research Association, and Executive Director of Hubei Language Society. He has published more than 100 academic papers, 5 academic monographs, more than 300 amateur poems and lyrics, and more than 200 couplets. More than 50 poems and poems have been published.

          走进张掖  

       作者：陈淑梅

一

张掖, 一个古老的名字，

响彻祖国的塞北江南。

张掖，张国臂掖，以通西域，

在驼铃声中见证了，

几代王朝的辉煌灿烂。

她，历史悠久，

历经雍州、敦煌、设屏、甘州、张掖名称的更替，

丝绸之路走了两千年。

她，文化厚重，

悠远的宗教、妙趣的方言、传统的音乐，

共同演绎着华夏民族的沧海桑田。

二

张掖，风景秀丽，

犹如一幅美丽的画卷。。

森林是祁连山绿色的腰带， 

黑河是全境湿地的摇篮。 

草原是千年“黄金牧场”，

冰川的流水是生命之源。

平山湖大峡谷，精美而壮观，

丹霞彩丘，上帝的画展。 

沙漠戈壁，已变为绿洲平原，

焉支山婀娜多姿，似妇女的容颜。

山光草色尽收眼底，

万里风云汇于笔端。

三

张掖，物产丰富，

桑麻之地、鱼米之乡，

小黄歌酒饴之如甘。

这里，华实蔽野、黍稷盈畴，

信美而天下名满。

这里有一望无际的硕果，

累压枝头随处可见。

这里有一碧千里的良田，

稻花香里说丰年。

这里户盈罗绮，钟鸣鼎食，

山丹羊肉鸡豚足，

拥有“金张掖”之美赞。

四

张掖，多民族共处，

生成为“和而不同”的人间乐园。

这里，历来为兵家之胜地，

富商巨贾往来平凡。

这里，历代诗人吟咏赞叹的佳境，

留下了许多辉煌的诗篇。

“不望祁连山顶雪，

错把张掖当江南。”②

脍炙人口，青史名传。

时空经纬铺就了甘州的城郭，

多元文化裹挟着历史的云烟。

汇聚成“一带一路”，

合力造出甘美馈坤乾。

 注：

 ①2018年8月25日参加首届中外华语诗人、语言学家、朗诵家“一带一路”张掖行文化旅游节暨丝绸之路采风联谊活动。

 ②出自我国近代著名的教育家、思想家和社会活动家罗家伦的《五云楼远眺》：“绿荫丛外麦毵毵，竟见芦花水一湾。不望祁连山顶雪，错将张掖认江南。”

Go into Zhangye

Author Chen Shumei

One

Zhangye, an ancient name.

It rings in the south of the motherland.

In Zhangye, Zhang Guo's arm is tucked away to pass through the western region.

Witnessed in the camel bell.

The brilliance of several dynasties.

She has a long history.

It has been replaced by Yongzhou, Dunhuang, set screen, Ganzhou and Zhangye names.

The silk road has been going on for two thousand years.

She has a heavy culture.

Distant religions, interesting dialects, traditional music,

It is a common interpretation of the vicissitudes of the Chinese nation.

Two

Zhangye, beautiful scenery.

It's like a beautiful picture.

The forest is the green belt of Qilian Mountains.

Heihe is the cradle of wetlands across the border.

Grassland is a "golden Ranch" of thousand years.

The water of the glacier is the source of life.

The Grand Canyon of Pingshan lake is exquisite and spectacular.

Danxia painted hill, the exhibition of God's paintings.

The desert Gobi has become an oasis plain.

The mountains are graceful and look like women's faces.

The mountain scenery is full of grass.

Thousands of miles of wind and cloud are in the pen.

Three

Zhangye is rich in products.

The land of mulberry, the land of fish and rice,

Little yellow wine is like sweet wine.

Here, Huashi covers the wild and millet fields.

Believe in beauty and fame in the world.

There are boundless fruits.

The branches are everywhere.

There is a good field with thousands of miles in it.

Rice flower fragrance says the harvest year.

Here, Luo Qi, the winner, has a great deal of food.

Shandan lamb, chicken and dolphin feet.

It has the praise of "golden Zhangye".

Four

Zhangye is a multi-ethnic country.

Life is a paradise of harmony but difference.

Here, it has always been a resort for soldiers.

Wealthy businessmen live in common ways.

Here, the poets of the past chanted admirable beauty.

Many brilliant poems were left behind.

"We don't want snow on top of Qilian.

Mistaken Zhangye as Jiangnan. 2.

Enjoy the popularity of history.

Time and space paved the city of Ganzhou.

Multiculturalism is holding the clouds of history.

Converge into "one belt and one road".

Make a joint effort to feed Kun Qian.

Note:

(1) in August 25, 2018, he joined the first Chinese and foreign poets, linguists and recitals of the "Zhangye Road Cultural Tourism Festival" and the silk road collecting activities.

(2) From the famous educationist, thinker and social activist Luo Jialun's "Outlook of the Five Clouds Tower" in modern China: "Outside the shade of the bushes, wheat buckwheat, a bay of Luhua water was unexpectedly seen. I do not want the snow on the top of Qilian, but I mistake Zhangye for Jiangnan.